
Required skills
Job description
TÜV Rheinland Group posted this role. Below, we break down what it means for a working student in Cologne: your weekly hours, take-home pay and visa limits. You can also open ChatGPT or Claude with a ready-made prompt to tailor your CV, check your fit, draft a cover letter or prep for the interview.
Will your CV clear this job's ATS filter? Scan it against this job with Jobscan
Description provided by TÜV Rheinland Group
Im Geschäftsbereich Mobilität suchen wir engagierte Talente, die den Weg für eine sichere, nachhaltige und smarte Mobilität von morgen ebnen möchten und damit Wegbereiter einer besseren Mobilität werden. Unser Fokus liegt auf der Sicherstellung der Verkehrssicherheit und Entwicklung innovativer Lösungen für alle Verkehrssysteme und -träger – von der Straße über die Schiene bis zur Luft. Mit unserer Expertise sorgen wir für mehr Sicherheit und Effizienz im Verkehr durch ganzheitliche Ansätze und fortschrittliche Konzepte.
- Unsere Fahrzeuguntersuchungen fördern sowohl die Verkehrssicherheit als auch den Umweltschutz und tragen maßgeblich zur Sicherheit im Straßenverkehr bei.
- Die Fahrerlaubnisprüfung wird von unseren qualifizierten Sachverständigen zuverlässig abgenommen.
- Die TÜV Rheinland Schaden- und Wertgutachten GmbH bietet umfassende Dienstleistungen für unterschiedliche Zielgruppen im After-Sales-Bereich.
- Automotive Engineering & Homologation unterstützt als unabhängiger Partner internationale Kunden dabei, sichere und innovative Fahrzeuge und Komponenten erfolgreich auf den globalen Markt zu bringen.
- Bahn und städtischer Nahverkehr: Wir sind der vertrauenswürdige, angesehene und kundenorientierte Partner von intelligenten, sicheren und sauberen Transportlösungen.
Bist Du bereit, mit uns Mobilitätslösungen der Zukunft zu schaffen und die Verkehrssicherheit entscheidend voranzutreiben? Dann ist eine Karriere im Bereich Mobilität bei TÜV Rheinland genau das Richtige für Dich.
Zusammenfassung
Unsere Abteilung ist verantwortlich für die Erstellung und das Management von Case Studies, die unsere abgeschlossenen Projekte kurz textlich zusammenfassen. Diese so genannten Referenzen sind ein wichtiger Bestandteil unserer Arbeit und helfen uns, unsere Erfolge und Erfahrungen zu dokumentieren und zu präsentieren. Sie sind Grundlage für zukünftige Angebote, Projektbeispiele auf unserer Website, Posts auf Social Media oder für Pressemitteilungen und werden von den Bereichen Marketing, Angebotsmanagement und Vertrieb/Sales genutzt.
Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort eine engagierte studentische Hilfskraft (m/w/d) mit sehr gutem Sprachverständnis (Englisch und Deutsch), einem guten Auge für Details und sehr strukturierter Arbeitsweise. Die Aufgaben erlauben ein großes Maß an zeitlicher Flexibilität.
Tätigkeiten & Verantwortlichkeiten
- Zu Ihren Aufgaben gehört das Korrekturlesen der von den Experten erstellten ein- bis zweiseitigen Projektzusammenfassungen.
- Sie sind zuständig für die Übertragung der erstellten Inhalte in die SharePoint-basierte Referenzdatenbank sowie für die eigenständige Weiterverarbeitung dieser Inhalte.
- Sie koordinieren die Ergänzung fehlender Informationen nach Abstimmung mit den zuständigen Projektleitern.
- Zudem obliegt Ihnen die Verantwortung, die Freigaben für die erstellten Referenzeinträge einzuholen.
- Überdies bereiten Sie die Referenzprojekte für die Präsentation bei Kunden vor, inklusive Formatierung in Word und PowerPoint.
- Sie steuern den gesamten Erstellungsprozesses in Absprache mit dem Angebotsteam.
- Eingeschriebene/r Student/in an einer Hochschule oder Universität, z.B. Verkehrswesen, Sprachwissenschaften/Technische Übersetzung, Marketing, o.ä.
- Gutes Sprachverständnis und sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Hohe Genauigkeit und Sorgfalt bei der Arbeit und ein gutes Auge für Details bei der Vervollständigung von Inhalten, der Formatierung und der Finalisierung
- Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
- Freundliche und professionelle Kommunikation
- Sicherer Umgang mit den MS-Office Anwendungen, insb. Word sowie Grundkenntnisse in der Nutzung von SharePoint oder die Bereitschaft, sich in das System einzuarbeiten. Datenbankkenntnisse sind explizit nicht erforderlich
- Urban Sports: Das vielfältigste Sport- und Wellnessangebot für TÜV Rheinland Mitarbeitende
- Flexible Arbeitszeiten: Familienfreundliche Regelungen wie Homeoffice und Teilzeitarbeit
- Weiterbildungsangebote: Von Coaching- und Mentoring Programmen bis zum "Women´s Network"
- Führungskräftefeedback: Spiegelt den individuellen Status Quo und die Mitarbeiterzufriedenheit wider
- Mitarbeitergespräche: Regelmäßiger Austausch auf Augenhöhe
- Attraktive Karrieremodelle: Sowohl auf Fach- als auch auf Führungsebene
Working student essentials
What this Operations working student role in Cologne means for you: the weekly-hours rules, the social-contribution perks, and what international students should check before applying.
Weekly hours
Working students may work up to 20 hours a week during the semester and full-time during the breaks. Staying within this keeps your student status and the Werkstudent benefits.
Working student rulesSocial contributions
Under the Werkstudentenprivileg you're exempt from health, care and unemployment insurance contributions — only pension insurance applies. That leaves more net pay than a regular job.
Check your insuranceInternational students
Non-EU students can work 140 full or 280 half days per year (raised from 120/240 in March 2024). A working student contract usually fits within this — confirm the exact limits printed on your residence permit.
Studying in Germany