Werkstudent (m/
Auf einen Blick
Gehalt
Nicht angegeben
Median für Marketing in Stuttgart: 16,00 €/Std., aus 23 Werkstudentenanzeigen mit Gehaltsangabe der letzten 12 Monate. Gehaltsübersicht
Voraussetzungen
Studium: Immatrikulation erforderlich
Sprachen: Deutsch fließend · Englisch gut
Arbeitszeit & Dauer
Start ab sofort
Benefits
Flexible ArbeitszeitenSportangeboteKostenlose Getränke und SnacksTeam-EventsMitarbeiterrabatteArbeitgeber
Spiegel Institut · Medien, Marketing & Werbung · Hauptsitz in Mannheim
Wir listen 3 offene Werkstudentenjobs und Praktika bei Spiegel Institut, in Stuttgart nur diese. Seit März 2026 haben wir dort 7 weitere gelistet, die inzwischen geschlossen sind. Alle Stellen von Spiegel Institut
Ähnliche Stellen
88 offene Stellen im Bereich Marketing in Stuttgart
Davon: 2 % ohne Deutschkenntnisse, 45 % hybrid oder remote, 18 % mit Gehaltsangabe.
Skills laut Anzeige
QualitätssicherungMS OfficeÜbersetzungsmanagementLokalisierungHMI-TexteChinesischFehlermanagement
Stellenbeschreibung
Bewerbung vorbereiten Lebenslauf und Anschreiben passend zu dieser Stelle, kostenlos.
Beschreibung bereitgestellt von Spiegel Institut
Was macht Dein Team?
Unsere Teams in den Bereichen Textmanagement und Sprachdialogsysteme erstellen, optimieren und lokalisieren HMI-Texte für die interaktiven Systeme in der Automobil-Serienentwicklung. Dabei stehen die Nutzer- und Bedienfreundlichkeit des Systems, natürlichsprachliche Dialoge und dazugehörige Oberflächen im Vordergrund.
Zur Verstärkung unseres Teams in Stuttgart suchen wir ab sofort Unterstützung! :)
Deine Aufgaben
- Unterstützung im Text- und Übersetzungsmanagement im Rahmen der Infotainment-Serienentwicklung
- Unterstützung bei der Koordination und Pflege übersetzungsrelevanter Inhalte für den Übersetzungsprozess
- Mithilfe bei der Qualitätssicherung und Prozessentwicklung
- Enge Zusammenarbeit und Abstimmung mit dem Projektteam Datenbankpflege
- Unterstützung im Fehlermanagement/Fehlerabstellprozess
Dein Profil
- Laufendes Studium vorzugsweise mit technischem oder sprachlichem Hintergrund (Translations- bzw. Übersetzungswissenschaften, Sprachwissenschaften, Technische Kommunikation, Multimediale Kommunikation, Technik- und Medienkommunikation, technische Redaktion o.ä.)
- Sehr gute Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnisse und ein ausgeprägtes Sprachgefühl
- Gute Kenntnisse in Chinesisch oder einer anderen asiatischen Sprache sind von Vorteil
- Kenntnisse in den gängigen Office-Programmen
- Kommunikatives Organisationstalent mit Durchsetzungsvermögen
- Teamfähigkeit und sorgfältige Arbeitsweise
- Begeisterung für neue Technologien, neue Medien sowie eine hohe Affinität zum Thema Automobil
Worauf du dich freuen kannst!
- #TeamworkMakesTheDreamwork: Cooles Team, familiäre Atmosphäre, flache Hierarchien und zahlreiche Team-Events
- Work-Life-Balance: Mobiles Arbeiten, flexible Arbeitszeiten, Vertrauensarbeitszeit
- Gesundheit: Betriebsärzte, gemeinsame Sportevents
- Rabatte: Tolle Angebote über unser Corporate Benefits Portal
- Modernes Arbeitsumfeld: modernes Office, gute Anbindung
PS: Natürlich gibt es bei uns auch die Standard-Verpflegung (Kaffee, Obst, Wasser und immer wieder leckere Kuchen)
Weitere Kontaktinformationen
Klingt für dich nach einem Perfect Match? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung!
Du hast noch Fragen? Dann melde Dich gern bei Tim (HR Manager) unter +49 621 72844-187.
Es gelten:20-Stunden-Regel140/280-Tage-RegelWerkstudentenprivilegBrutto-Netto-Rechner
