
Abschlussarbeit oder Praktikum Technische Dokumentation
Erforderliche Skills
Stellenbeschreibung
KSB Company hat diese Stelle ausgeschrieben. Unten erklären wir, was sie für dich als Werkstudent:in in Halle bedeutet: deine Wochenstunden, dein Netto und deine Visumsgrenzen. Du kannst außerdem ChatGPT oder Claude mit einem fertigen Prompt öffnen, um deinen Lebenslauf anzupassen, deine Eignung zu prüfen, ein Anschreiben zu verfassen oder dich auf das Interview vorzubereiten.
Kommt dein Lebenslauf durch den ATS-Filter dieses Jobs? Mit Jobscan gegen diesen Job prüfen
Beschreibung bereitgestellt von KSB Company
In Pegnitz, Halle oder Frankenthal – unterstützen Sie unsere Technischen Redakteur*innen als Praktikant*in oder Absolvent*in!
Unser Angebot
Wir bieten Studierenden des Studiengangs Technische Redaktion oder vergleichbarer Studienrichtungen (z. B. Content Engineering, Medieninformatik, Wirtschaftsinformatik) an den Standorten Pegnitz, Halle und Frankenthal Praktikumsplätze und Themen für Abschlussarbeiten an.
Mögliche Abschlussarbeitsthemen
- Von Print zu Online: Anforderungen an Modularisierung, Layout und Klassifikation;
- Konzept eines Grafikleitfadens unter Berücksichtigung der Grafikfunktionen in SCHEMA ST4;
- Das Zusammenspiel digitaler Initiativen (digitaler Produktpass) mit Informationsmodellen der technischen Dokumentation (VDI 2770, iiRDS, etc.).
- Sie erstellen eigenverantwortlich Inhalte für unsere technischen Dokumentationen und arbeiten in einem Team mit unseren Redakteur*innen;
- Sie unterstützen uns bei Recherchen und erhalten Einblicke in unsere Projekte;
- Sie erfassen Inhalte mit dem Redaktionssystem SCHEMA ST4. Dazu erhalten Sie eine Einarbeitung in die Arbeit mit dem Redaktionssystem;
- Sie erstellen Grafiken und Abbildungen.
Ihr Profil
- Sie sind Studierende*r des Studienganges Technische Redaktion, Content Engineering, Medieninformatik, Wirtschaftsinformatik oder eines ähnlichen Studiengangs.
- Sie verfügen über die Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge zu verstehen und diese auf wesentliche Inhalte reduziert sowie anschaulich zu vermitteln.
- Sie verfügen über sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
- Sie arbeiten zuverlässig, strukturiert und eigenverantwortlich.
- Sie verfügen über eine gute Kommunikationsfähigkeit sowie eine teamorientierte Arbeitsweise.
- Sie sind offen für die Arbeit mit neuen Systemen und Programmen.
- Sie verfügen über erste Erfahrungen im XML-basierten Verfassen von Texten oder praktisches Wissen über Modularisierung und Wiederverwendung.
- Sie verfügen über praktische Kenntnisse in der digitalen Bildbearbeitung (Photoshop, Illustrator u.a.).
- IT-Affinität mit Blick auf Redaktion und Digitalisierung ist wünschenswert.
Weitere organisatorische Informationen erhalten Sie von Gabriele Endres (Tel. +49 9241 71-1280).
Wichtiges für Werkstudierende
Was dieses Praktikum im Bereich Marketing in Halle für dich bedeutet: die Vergütungsregeln, die Sozialabgaben und worauf internationale Studierende achten sollten.
Wochenstunden
Praktika haben keine 20-Stunden-Grenze, ein freiwilliges Praktikum über drei Monate muss aber in der Regel mindestens den Mindestlohn zahlen. Pflichtpraktika im Studium sind davon ausgenommen.
Werkstudenten-RegelnSozialabgaben
Pflichtpraktika sind weitgehend von Sozialabgaben befreit. Freiwillige Praktika gelten ab einer gewissen Dauer als reguläre Beschäftigung, dann fallen meist Beiträge an.
Versicherung prüfenInternationale Studierende
Studierende von außerhalb der EU dürfen 140 volle oder 280 halbe Tage im Jahr arbeiten (seit März 2024, zuvor 120/240). Ein Werkstudentenvertrag passt meist in diesen Rahmen — prüfe die genauen Grenzen auf deinem Aufenthaltstitel.
Studieren in Deutschland